Psalms 79:10 (Brenton): Thou madest a way before it, And didst cause its roots to strike, and the land was filled with it.
Septuagint (LXX) interlinear — Psalms 79:10
10
- ὡδοποίησας hodopoiesas make verb, Aor Act Ind 2nd Sing G401707
- ἔμπροσθεν emprosthen before in front, before the face preposition G1715
- αὐτῆς autes it he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Fem G846
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- κατεφύτευσας katephuteusas plant verb, Aor Act Ind 2nd Sing G401711
- τὰς tas the the pronoun, article, Acc Plur Fem G3588
- ῥίζας hrizas roots a root, that which comes from the root noun, Acc Plur Fem G4491
- αὐτῆς autes its he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Fem G846
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἐπλήσθη eplesthe filled fill verb, Aor Pass Ind 3rd Sing G4130
- ἡ he the the pronoun, article, Nom Sing Fem G3588
- γῆ ge land the earth, soil noun, Nom Sing Fem G1093
Study this verse further
- Psalms in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.