Psalms 64:5 (Brenton): Blessed is he whom thou hast chosen and adopted; He shall dwell in thy courts; We shall be filled with the good things of thy house; Thy temple is holy.
Septuagint (LXX) interlinear — Psalms 64:5
5
- μακάριος makarios Blessed happy, blessed adjective, Nom Sing Masc G3107
- ὃν hon whom who, which pronoun, relative, Acc Sing Masc G3739
- ἐξελέξω exelexo chosen choose, elect verb, Aor Mid Ind 2nd Sing G1586
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- προσελάβου proselabou take to myself, welcome verb, Aor Mid Ind 2nd Sing G4355
- κατασκηνώσει kataskenosei dwell encamp, tabernacle verb, Fut Act Ind 3rd Sing G2681
- ἐν en in in, on preposition G1722
- ταῖς tais the the pronoun, article, Dat Plur Fem G3588
- αὐλαῖς aulais courts court-yard, fore-court noun, Dat Plur Fem G833
- σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
- πλησθησόμεθα plesthesometha filled fill verb, Fut Pass Ind 1st Plur G4130
- ἐν en in in, on preposition G1722
- τοῖς tois the the pronoun, article, Dat Plur Masc G3588
- ἀγαθοῖς agathois good good adjective, Dat Plur Masc G18
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
- οἴκου oikou house a house, household noun, Gen Sing Masc G3624
- σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
- ἅγιος hagios holy set apart, holy adjective, Nom Sing Masc G40
- ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
- ναός naos temple a temple, shrine noun, Nom Sing Masc G3485
- σου sou Thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
- θαυμαστὸς thaumastos wonderful, marvelous adjective, Nom Sing Masc G2298
- ἐν en in in, on preposition G1722
- δικαιοσύνῃ dikaiosune justice, justness noun, Dat Sing Fem G1343
Study this verse further
- Psalms in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.