Psalms 61:9 (Brenton): Hope in him, all ye congregation of the people; Pour out your hearts before him, for God is our helper. Pause.
Septuagint (LXX) interlinear — Psalms 61:9
9
- ἐλπίσατε elpisate Hope hope, hope for verb, Aor Act Imperative 2nd Plur G1679
- ἐπ᾿ ep in on, to preposition G1909
- αὐτόν auton him he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Masc G846
- πᾶσα pasa all all, the whole adjective, Nom Sing Fem G3956
- συναγωγὴ sunagoge congregation an assembly, congregation noun, Nom Sing Fem G4864
- λαοῦ laou people a people, the crowd noun, Gen Sing Masc G2992
- ἐκχέετε ekcheete Pour pour out, shed verb, Pres Act Ind 2nd Plur G1632
- ἐνώπιον enopion before before the face of, in the presence of preposition G1799
- αὐτοῦ autou him he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
- τὰς tas the the pronoun, article, Acc Plur Fem G3588
- καρδίας kardias hearts the heart, inner life noun, Acc Plur Fem G2588
- ὑμῶν humon your ye, you pronoun, personal/possessive, Gen Plur G5216
- ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
- θεὸς theos God God, a god noun, Nom Sing Masc G2316
- βοηθὸς boethos helper a helper noun, Nom Sing Masc G998
- ἡμῶν hemon our our, us pronoun, personal/possessive, Gen Plur G2257
- διάψαλμα diapsalma interlude noun, Nom Sing Neut G396319
Study this verse further
- Psalms in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.