Skip to content

Add your phone number?

Optional. Nothing is sent unless you choose it.
The Historic Faith
Sign in
Septuagint (LXX) · Psalms

Psalms 59:4 in Greek — Septuagint (LXX)

The Greek Septuagint text of Psalms 59:4, word by word, with transliteration, Sir Lancelot Brenton’s English, Strong’s numbers, and morphology.

Read Psalms 59 in the reader All of Psalms

Psalms 59:4 (Brenton): Thou hast shaken the earth, and troubled it; Heal its breaches, for it has been shaken.

Septuagint (LXX) interlinear — Psalms 59:4

4
  1. συνέσεισας suneseisas shake together verb, Aor Act Ind 2nd Sing G395926
  2. τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
  3. γῆν gen earth the earth, soil noun, Acc Sing Fem G1093
  4. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  5. συνετάραξας sunetaraxas throw all together into confusion verb, Aor Act Ind 2nd Sing G395930
  6. αὐτήν auten it he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Fem G846
  7. ἴασαι iasai Heal heal verb, Aor Mid Imperative 2nd Sing G2390
  8. τὰ ta the the pronoun, article, Acc Plur Neut G3588
  9. συντρίμματα suntrimmata breaches crushing, destruction noun, Acc Plur Neut G4938
  10. αὐτῆς autes it he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Fem G846
  11. ὅτι hoti for that, since conjunction G3754
  12. ἐσαλεύθη esaleuthe shaken shake, excite verb, Aor Pass Ind 3rd Sing G4531

Study this verse further