Psalms 51:7 (Brenton): Therefore may God destroy thee forever, May he pluck thee up and utterly remove thee from thy dwelling, And thy root from the land of the living. Pause.
Septuagint (LXX) interlinear — Psalms 51:7
7
- διὰ dia through, on account of preposition G1223
- τοῦτο touto he this, he pronoun, demonstrative, Acc Sing Neut G3778
- ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
- θεὸς theos God God, a god noun, Nom Sing Masc G2316
- καθελεῖ kathelei take down, depose verb, Fut Act Ind 3rd Sing G2507
- σε se thee thee, thou pronoun, personal/possessive, Acc Sing G4571
- εἰς eis into, in preposition G1519
- τέλος telos an end, purpose noun, Acc Sing Neut G5056
- ἐκτίλαι ektilai pluck pluck out verb, Aor Act Infin G394376
- σε se thee thee, thou pronoun, personal/possessive, Acc Sing G4571
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- μεταναστεύσαι metanasteusai remove remove verb, Aor Act Infin G394379
- σε se thee thee, thou pronoun, personal/possessive, Acc Sing G4571
- ἀπὸ apo from from, away from preposition G575
- σκηνώματος skenomatos dwelling a dwelling noun, Gen Sing Neut G4638
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- τὸ to the the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
- ῥίζωμά hrizoma root root noun, Acc Sing Neut G394385
- σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
- ἐκ ek from from out, out from among preposition G1537
- γῆς ges land the earth, soil noun, Gen Sing Fem G1093
- ζώντων zonton living live verb, Pres Act Part Gen Plur Masc G2198
- διάψαλμα diapsalma interlude noun, Nom Sing Neut G394390
Study this verse further
- Psalms in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.