Psalms 43:9 (Brenton): In God will we make our boast all the day, And to thy name will we give thanks forever. Pause.
Septuagint (LXX) interlinear — Psalms 43:9
9
- ἐν en In in, on preposition G1722
- τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
- θεῷ theo God God, a god noun, Dat Sing Masc G2316
- ἐπαινεσθησόμεθα epainesthesometha praise, commend verb, Fut Pass Ind 1st Plur G1867
- ὅλην holen all all, the whole adjective, Acc Sing Fem G3650
- τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
- ἡμέραν hemeran day a day noun, Acc Sing Fem G2250
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- ἐν en In in, on preposition G1722
- τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Neut G3588
- ὀνόματί onomati name name, character noun, Dat Sing Neut G3686
- σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
- ἐξομολογησόμεθα exomologesometha give thanks consent fully, confess verb, Fut Mid Ind 1st Plur G1843
- εἰς eis to into, in preposition G1519
- τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
- αἰῶνα aiona forever an age, a cycle of time noun, Acc Sing Masc G165
- διάψαλμα diapsalma interlude noun, Nom Sing Neut G392428
Study this verse further
- Psalms in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.