Skip to content

Add your phone number?

Optional. Nothing is sent unless you choose it.

The Historic Faith
Sign in
Septuagint (LXX) · Psalms

Psalms 43:25 in Greek — Septuagint (LXX)

The Greek Septuagint text of Psalms 43:25, word by word, with transliteration, Sir Lancelot Brenton’s English, Strong’s numbers, and morphology.

Psalms 43:25 (Brenton): Wherefore turnest thou thy face away, And forgettest our poverty and our affliction?

Septuagint (LXX) interlinear — Psalms 43:25

25
  1. ἵνα hina in order that, so that conjunction G2443
  2. τί ti who, which pronoun, interrogative/indefinite, Acc Sing Neut G5101
  3. τὸ to the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
  4. πρόσωπόν prosopon face the face, countenance noun, Acc Sing Neut G4383
  5. σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
  6. ἀποστρέφεις apostrepheis turnest turn away, restore verb, Pres Act Ind 2nd Sing G654
  7. ἐπιλανθάνῃ epilanthane forget, neglect verb, Pres Mid Ind 2nd Sing G1950
  8. τῆς tes the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
  9. πτωχείας ptocheias poverty beggary, poverty noun, Gen Sing Fem G4432
  10. ἡμῶν hemon our our, us pronoun, personal/possessive, Gen Plur G2257
  11. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  12. τῆς tes the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
  13. θλίψεως thlipseos affliction persecution, affliction noun, Gen Sing Fem G2347
  14. ἡμῶν hemon our our, us pronoun, personal/possessive, Gen Plur G2257

Study this verse further