Psalms 43:21 (Brenton): If we have forgotten the name of our God, And if we have spread out our hands to a strange god; Shall not God search these things out?
Septuagint (LXX) interlinear — Psalms 43:21
21
- εἰ ei If if conjunction G1487
- ἐπελαθόμεθα epelathometha forgotten forget, neglect verb, Aor Mid Ind 1st Plur G1950
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Neut G3588
- ὀνόματος onomatos name name, character noun, Gen Sing Neut G3686
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
- θεοῦ theou God God, a god noun, Gen Sing Masc G2316
- ἡμῶν hemon our our, us pronoun, personal/possessive, Gen Plur G2257
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- εἰ ei if if conjunction G1487
- διεπετάσαμεν diepetasamen spread open and spread out verb, Aor Act Ind 1st Plur G392586
- χεῖρας cheiras hands a hand noun, Acc Plur Fem G5495
- ἡμῶν hemon our our, us pronoun, personal/possessive, Gen Plur G2257
- πρὸς pros to to, towards preposition G4314
- θεὸν theon God God, a god noun, Acc Sing Masc G2316
- ἀλλότριον allotrion strange belonging to another person, foreign adjective, Acc Sing Masc G245
Study this verse further
- Psalms in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.