Skip to content

Add your phone number?

Optional. Nothing is sent unless you choose it.

The Historic Faith
Sign in
Septuagint (LXX) · Psalms

Psalms 40:9 in Greek — Septuagint (LXX)

The Greek Septuagint text of Psalms 40:9, word by word, with transliteration, Sir Lancelot Brenton’s English, Strong’s numbers, and morphology.

Psalms 40:9 (Brenton): They denounced a wicked word against me, saying, Now that he lies, shall he not rise up again?

Septuagint (LXX) interlinear — Psalms 40:9

9
  1. λόγον logon word a word, speech noun, Acc Sing Masc G3056
  2. παράνομον paranomon acting contrary to law adjective, Acc Sing Masc G391841
  3. κατέθεντο katethento lay down, deposit verb, Aor Mid Ind 3rd Plur G2698
  4. κατ᾿ kat against down from, against preposition G2596
  5. ἐμοῦ emou me me, mine pronoun, personal/possessive, Gen Sing G1700
  6. μὴ me not not, lest adverb G3361
  7. ὁ ho the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
  8. κοιμώμενος koimomenos fall asleep, am asleep verb, Pres Mid Part Nom Sing Masc G2837
  9. οὐχὶ ouchi not by no means, not at all adverb G3780
  10. προσθήσει prosthesei again put to, add verb, Fut Act Ind 3rd Sing G4369
  11. τοῦ tou the pronoun, article, Gen Sing Neut G3588
  12. ἀναστῆναι anastenai rise raise up, set up verb, Aor Act Infin G450

Study this verse further