Skip to content

Add your phone number?

Optional. Nothing is sent unless you choose it.

The Historic Faith
Sign in
Septuagint (LXX) · Psalms

Psalms 40:13 in Greek — Septuagint (LXX)

The Greek Septuagint text of Psalms 40:13, word by word, with transliteration, Sir Lancelot Brenton’s English, Strong’s numbers, and morphology.

Psalms 40:13 (Brenton): But thou didst help me because of mine innocence, And hast established me before thee forever.

Septuagint (LXX) interlinear — Psalms 40:13

13
  1. ἐμοῦ emou me me, mine pronoun, personal/possessive, Gen Sing G1700
  2. δὲ de And but, on the other hand particle G1161
  3. διὰ dia because through, on account of preposition G1223
  4. τὴν ten the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
  5. ἀκακίαν akakian guilelessness noun, Acc Sing Fem G391900
  6. ἀντελάβου antelabou help take hold of, help verb, Aor Mid Ind 2nd Sing G482
  7. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  8. ἐβεβαίωσάς ebebaiosas confirm, ratify verb, Aor Act Ind 2nd Sing G950
  9. με me me I, me pronoun, personal/possessive, Acc Sing G3165
  10. ἐνώπιόν enopion before before the face of, in the presence of preposition G1799
  11. σου sou thee X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
  12. εἰς eis into, in preposition G1519
  13. τὸν ton the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
  14. αἰῶνα aiona forever an age, a cycle of time noun, Acc Sing Masc G165

Study this verse further