Skip to content

Add your phone number?

Optional. Nothing is sent unless you choose it.

The Historic Faith
Sign in
Septuagint (LXX) · Psalms

Psalms 35:11 in Greek — Septuagint (LXX)

The Greek Septuagint text of Psalms 35:11, word by word, with transliteration, Sir Lancelot Brenton’s English, Strong’s numbers, and morphology.

Psalms 35:11 (Brenton): Extend thy mercy to them that know thee; And thy righteousness to the upright in heart.

Septuagint (LXX) interlinear — Psalms 35:11

11
  1. παράτεινον parateinon Extend extend, prolong verb, Aor Act Imperative 2nd Sing G3905
  2. τὸ to the the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
  3. ἔλεός eleos mercy pity, mercy noun, Acc Sing Neut G1656
  4. σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
  5. τοῖς tois the the pronoun, article, Dat Plur Masc G3588
  6. γινώσκουσίν ginoskousin know come to know, learn verb, Pres Act Part Dat Plur Masc G1097
  7. σε se thee thee, thou pronoun, personal/possessive, Acc Sing G4571
  8. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  9. τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
  10. δικαιοσύνην dikaiosunen righteousness justice, justness noun, Acc Sing Fem G1343
  11. σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
  12. τοῖς tois the the pronoun, article, Dat Plur Masc G3588
  13. εὐθέσι euthesi straight, immediately adjective, Dat Plur Masc G2117
  14. τῇ te the the pronoun, article, Dat Sing Fem G3588
  15. καρδίᾳ kardia heart the heart, inner life noun, Dat Sing Fem G2588

Study this verse further