Psalms 30:21 (Brenton): Thou wilt hide them in the secret of thy presence from the vexation of man: Thou wilt screen them in a tabernacle from the contradiction of tongues.
Septuagint (LXX) interlinear — Psalms 30:21
21
- κατακρύψεις katakrupseis hide hide away verb, Fut Act Ind 2nd Sing Source ID G388918
- αὐτοὺς autous them he, she pronoun, demonstrative, Acc Plur Masc G846
- ἐν en in in, on preposition G1722
- ἀποκρύφῳ apokrupho secret hidden away, secret adjective, Dat Sing Neut G614
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Neut G3588
- προσώπου prosopou presence the face, countenance noun, Gen Sing Neut G4383
- σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
- ἀπὸ apo from from, away from preposition G575
- ταραχῆς taraches a disturbance, tumult noun, Gen Sing Fem G5016
- ἀνθρώπων anthropon man a man, one of the human race noun, Gen Plur Masc G444
- σκεπάσεις skepaseis shelter verb, Fut Act Ind 2nd Sing Source ID G388928
- αὐτοὺς autous them he, she pronoun, demonstrative, Acc Plur Masc G846
- ἐν en in in, on preposition G1722
- σκηνῇ skene tabernacle a tent, tabernacle noun, Dat Sing Fem G4633
- ἀπὸ apo from from, away from preposition G575
- ἀντιλογίας antilogias contradiction contradiction, contention noun, Gen Sing Fem G485
- γλωσσῶν glosson the tongue, a language noun, Gen Plur Fem G1100
Study this verse further
- Psalms in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.