Skip to content

Add your phone number?

Optional. Nothing is sent unless you choose it.
The Historic Faith
Sign in
Septuagint (LXX) · Psalms

Psalms 30:2 in Greek — Septuagint (LXX)

The Greek Septuagint text of Psalms 30:2, word by word, with transliteration, Sir Lancelot Brenton’s English, Strong’s numbers, and morphology.

Read Psalms 30 in the reader All of Psalms

Psalms 30:2 (Brenton): O Lord, I have hoped in thee; let me never be ashamed: Deliver me in thy righteousness and rescue me.

Septuagint (LXX) interlinear — Psalms 30:2

2
  1. ἐπὶ epi in on, to preposition G1909
  2. σοί soi thee thee, thine own pronoun, personal/possessive, Dat Sing G4671
  3. κύριε kurie Lord lord, Lord noun, Voc Sing Masc G2962
  4. ἤλπισα elpisa hoped hope, hope for verb, Aor Act Ind 1st Sing G1679
  5. μὴ me not, lest adverb G3361
  6. καταισχυνθείην kataischuntheien ashamed shame, disgrace verb, Aor Pass Opt 1st Sing G2617
  7. εἰς eis in into, in preposition G1519
  8. τὸν ton the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
  9. αἰῶνα aiona an age, a cycle of time noun, Acc Sing Masc G165
  10. ἐν en in in, on preposition G1722
  11. τῇ te the pronoun, article, Dat Sing Fem G3588
  12. δικαιοσύνῃ dikaiosune righteousness justice, justness noun, Dat Sing Fem G1343
  13. σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
  14. ῥῦσαί hrusai Deliver rescue verb, Aor Mid Imperative 2nd Sing G4506
  15. με me me I, me pronoun, personal/possessive, Acc Sing G3165
  16. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  17. ἐξελοῦ exelou Deliver remove, choose verb, Aor Mid Imperative 2nd Sing G1807
  18. με me me I, me pronoun, personal/possessive, Acc Sing G3165

Study this verse further