Psalms 3:8 (Brenton): Arise, Lord; deliver me, my God: For thou hast smitten all who were without cause mine enemies; Thou hast broken the teeth of sinners.
Septuagint (LXX) interlinear — Psalms 3:8
8
- ἀνάστα anasta Arise raise up, set up verb, Aor Act Imperative 2nd Sing G450
- κύριε kurie Lord lord, Lord noun, Voc Sing Masc G2962
- σῶσόν soson deliver save, heal verb, Aor Act Imperative 2nd Sing G4982
- με me my I, me pronoun, personal/possessive, Acc Sing G3165
- ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
- θεός theos God God, a god noun, Nom Sing Masc G2316
- μου mou me I, me pronoun, personal/possessive, Gen Sing G3450
- ὅτι hoti For that, since conjunction G3754
- σὺ su thou you pronoun, personal/possessive, Nom Sing G4771
- ἐπάταξας epataxas smitten strike verb, Aor Act Ind 2nd Sing G3960
- πάντας pantas all all, the whole adjective, Acc Plur Masc G3956
- τοὺς tous the the pronoun, article, Acc Plur Masc G3588
- ἐχθραίνοντάς echthrainontas hate verb, Aor Act Part Acc Plur Masc G382936
- μοι moi my I, me pronoun, personal/possessive, Dat Sing G3427
- ματαίως mataios vainly adverb G382938
- ὀδόντας odontas teeth a tooth noun, Acc Plur Masc G3599
- ἁμαρτωλῶν hamartolon sinners sinning, sinful adjective, Gen Plur Masc G268
- συνέτριψας sunetripsas broken break by crushing verb, Aor Act Ind 2nd Sing G4937
Study this verse further
- Psalms in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.