Psalms 27:9 (Brenton): Save thy people, and bless thine inheritance: And take care of them, and lift them up forever.
Septuagint (LXX) interlinear — Psalms 27:9
9
- σῶσον soson Save save, heal verb, Aor Act Imperative 2nd Sing G4982
- τὸν ton the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
- λαόν laon people a people, the crowd noun, Acc Sing Masc G2992
- σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- εὐλόγησον eulogeson bless bless verb, Aor Act Imperative 2nd Sing G2127
- τὴν ten the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
- κληρονομίαν kleronomian inheritance an inheritance noun, Acc Sing Fem G2817
- σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- ποίμανον poimanon shepherd, tend verb, Aor Act Imperative 2nd Sing G4165
- αὐτοὺς autous them he, she pronoun, demonstrative, Acc Plur Masc G846
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἔπαρον eparon lift raise, lift up verb, Aor Act Imperative 2nd Sing G1869
- αὐτοὺς autous them he, she pronoun, demonstrative, Acc Plur Masc G846
- ἕως heos until, as far as preposition G2193
- τοῦ tou the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
- αἰῶνος aionos forever an age, a cycle of time noun, Gen Sing Masc G165
Study this verse further
- Psalms in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.