Psalms 26:9 (Brenton): Turn not thy face away from me, Turn not thou away from thy servant in anger: Be thou my helper, forsake me not; And, O God my Savior, overlook me not.
Septuagint (LXX) interlinear — Psalms 26:9
9
- μὴ me not not, lest adverb G3361
- ἀποστρέψῃς apostrepses Turn turn away, restore verb, Aor Act Subj 2nd Sing G654
- τὸ to the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
- πρόσωπόν prosopon face the face, countenance noun, Acc Sing Neut G4383
- σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
- ἀπ᾿ ap from from, away from preposition G575
- ἐμοῦ emou me me, mine pronoun, personal/possessive, Gen Sing G1700
- μὴ me not not, lest adverb G3361
- ἐκκλίνῃς ekklines away fall away from, turn away verb, Pres Act Subj 2nd Sing G1578
- ἐν en in in, on preposition G1722
- ὀργῇ orge anger anger, wrath noun, Dat Sing Fem G3709
- ἀπὸ apo from from, away from preposition G575
- τοῦ tou the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
- δούλου doulou servant a male slave noun, Gen Sing Masc G1401
- σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
- βοηθός boethos helper a helper noun, Nom Sing Masc G998
- μου mou my I, me pronoun, personal/possessive, Gen Sing G3450
- γενοῦ genou Be come into being, am born verb, Aor Mid Imperative 2nd Sing G1096
- μὴ me not not, lest adverb G3361
- ἀποσκορακίσῃς aposkorakises dismiss verb, Aor Act Subj 2nd Sing G388001
- με me me I, me pronoun, personal/possessive, Acc Sing G3165
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- μὴ me not not, lest adverb G3361
- ἐγκαταλίπῃς enkatalipes forsake abandon, desert verb, Aor Act Subj 2nd Sing G1459
- με me me I, me pronoun, personal/possessive, Acc Sing G3165
- ὁ ho the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
- θεὸς theos God God, a god noun, Nom Sing Masc G2316
- ὁ ho the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
- σωτήρ soter Savior a savior, deliverer noun, Nom Sing Masc G4990
- μου mou me I, me pronoun, personal/possessive, Gen Sing G3450
Study this verse further
- Psalms in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.