Psalms 23:1 (Brenton): A Psalm for David on the first day of the week. The earth is the Lord’s and the fullness thereof; The world, and all that dwell in it.
Septuagint (LXX) interlinear — Psalms 23:1
1
- ψαλμὸς psalmos Psalm a psalm noun, Nom Sing Masc G5568
- τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
- Δαυιδ dauid David David noun, Dat Sing Masc G1138
- τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
- μιᾶς mias first one adjective, Gen Sing Fem G1520
- σαββάτων sabbaton week the Sabbath, a week noun, Gen Plur Neut G4521
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
- κυρίου kuriou Lord's lord, Lord noun, Gen Sing Masc G2962
- ἡ he the the pronoun, article, Nom Sing Fem G3588
- γῆ ge earth the earth, soil noun, Nom Sing Fem G1093
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- τὸ to the the pronoun, article, Nom Sing Neut G3588
- πλήρωμα pleroma fullness fullness, fulfillment noun, Nom Sing Neut G4138
- αὐτῆς autes it he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Fem G846
- ἡ he the the pronoun, article, Nom Sing Fem G3588
- οἰκουμένη oikoumene world the inhabited (Roman) world verb, Pres Mid Part Nom Sing Fem G3625
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- πάντες pantes all all, the whole adjective, Nom Plur Masc G3956
- οἱ hoi The the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
- κατοικοῦντες katoikountes dwell dwell in, settle in verb, Pres Act Part Nom Plur Masc G2730
- ἐν en in in, on preposition G1722
- αὐτῇ aute it he, she pronoun, demonstrative, Dat Sing Fem G846
Study this verse further
- Psalms in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.