Skip to content

Add your phone number?

Optional. Nothing is sent unless you choose it.

The Historic Faith
Sign in
Septuagint (LXX) · Psalms

Psalms 17:16 in Greek — Septuagint (LXX)

The Greek Septuagint text of Psalms 17:16, word by word, with transliteration, Sir Lancelot Brenton’s English, Strong’s numbers, and morphology.

Psalms 17:16 (Brenton): And the springs of waters appeared, And the foundations of the world were exposed, At thy rebuke, O Lord, At the blasting of the breath of thy wrath.

Septuagint (LXX) interlinear — Psalms 17:16

16
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. ὤφθησαν ophthesan appeared see, look upon verb, Aor Pass Ind 3rd Plur G3708
  3. αἱ hai the the pronoun, article, Nom Plur Fem G3588
  4. πηγαὶ pegai a fountain, spring noun, Nom Plur Fem G4077
  5. τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Neut G3588
  6. ὑδάτων hudaton waters water noun, Gen Plur Neut G5204
  7. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  8. ἀνεκαλύφθη anekaluphthe unveil verb, Aor Pass Ind 3rd Sing G343
  9. τὰ ta the the pronoun, article, Acc Plur Neut G3588
  10. θεμέλια themelia foundations belonging to the foundation noun, Acc Plur Neut G2310
  11. τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
  12. οἰκουμένης oikoumenes world the inhabited (Roman) world verb, Pres Mid Part Gen Sing Fem G3625
  13. ἀπὸ apo of from, away from preposition G575
  14. ἐπιτιμήσεώς epitimeseos censure noun, Gen Sing Fem G385646
  15. σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
  16. κύριε kurie Lord lord, Lord noun, Voc Sing Masc G2962
  17. ἀπὸ apo of from, away from preposition G575
  18. ἐμπνεύσεως empneuseos breath breathing noun, Gen Sing Fem G385650
  19. πνεύματος pneumatos breath wind, breath noun, Gen Sing Neut G4151
  20. ὀργῆς orges wrath anger, wrath noun, Gen Sing Fem G3709
  21. σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675

Study this verse further