Psalms 149:2 (Brenton): Let Israel rejoice in him that made him; And let the children of Zion exult in their king.
Septuagint (LXX) interlinear — Psalms 149:2
2
- εὐφρανθήτω euphrantheto rejoice cheer, am glad verb, Aor Pass Imperative 3rd Sing G2165
- Ισραηλ israel Israel Israel noun, Nom Sing Masc G2474
- ἐπὶ epi in on, to preposition G1909
- τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
- ποιήσαντι poiesanti made do, make verb, Aor Act Part Dat Sing Masc G4160
- αὐτόν auton him he, she pronoun, personal/possessive, Acc Sing Masc G846
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- υἱοὶ huioi children a son, descendent noun, Nom Plur Masc G5207
- Σιων sion Zion Zion noun, Gen Sing Fem G4622
- ἀγαλλιάσθωσαν agalliasthosan exult exult, am full of joy verb, Pres Mid Imperative 3rd Plur G21
- ἐπὶ epi in on, to preposition G1909
- τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
- βασιλεῖ basilei king a king, ruler noun, Dat Sing Masc G935
- αὐτῶν auton their he, she pronoun, personal/possessive, Gen Plur Masc G846
Study this verse further
- Psalms in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.