Psalms 147:2 (Brenton): For he has strengthened the bars of thy gates; He has blessed thy children within thee.
Septuagint (LXX) interlinear — Psalms 147:2
2
- ὅτι hoti For that, since conjunction G3754
- ἐνίσχυσεν enischusen strengthened invigorate, strengthen verb, Aor Act Ind 3rd Sing G1765
- τοὺς tous the the pronoun, article, Acc Plur Masc G3588
- μοχλοὺς mochlous bars bar noun, Acc Plur Masc Source ID G416975
- τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Fem G3588
- πυλῶν pulon gates a door, gate noun, Gen Plur Fem G4439
- σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
- εὐλόγησεν eulogesen blessed bless verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2127
- τοὺς tous the the pronoun, article, Acc Plur Masc G3588
- υἱούς huious children a son, descendent noun, Acc Plur Masc G5207
- σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
- ἐν en within in, on preposition G1722
- σοί soi thee thee, thine own pronoun, personal/possessive, Dat Sing G4671
Study this verse further
- Psalms in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.