Psalms 144:16 (Brenton): And fillest every living thing with pleasure.
Septuagint (LXX) interlinear — Psalms 144:16
16
- ἀνοίγεις anoigeis open verb, Pres Act Ind 2nd Sing G455
- σὺ su you pronoun, personal/possessive, Nom Sing G4771
- τὴν ten the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
- χεῖρά cheira a hand noun, Acc Sing Fem G5495
- σου sou X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- ἐμπιπλᾷς empiplas fillest fill up, satisfy verb, Pres Act Ind 2nd Sing G1705
- πᾶν pan every all, the whole adjective, Acc Sing Neut G3956
- ζῷον zoon an animal noun, Acc Sing Neut G2226
- εὐδοκίας eudokias good-will, favor noun, Gen Sing Fem G2107
Study this verse further
- Psalms in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.