Psalms 138:5 (Brenton): the last and the first: Thou hast fashioned me, and laid thy hand upon me.
Septuagint (LXX) interlinear — Psalms 138:5
5
- ἰδού idou See! Lo! Behold! Look! interjection G2400
- κύριε kurie lord, Lord noun, Voc Sing Masc G2962
- σὺ su Thou you pronoun, personal/possessive, Nom Sing G4771
- ἔγνως egnos come to know, learn verb, Aor Act Ind 2nd Sing G1097
- πάντα panta all, the whole adjective, Acc Plur Neut G3956
- τὰ ta the the pronoun, article, Acc Plur Neut G3588
- ἔσχατα eschata last last, at the last adjective, Acc Plur Neut G2078
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- τὰ ta the the pronoun, article, Acc Plur Neut G3588
- ἀρχαῖα archaia original, primitive adjective, Acc Plur Neut G744
- σὺ su Thou you pronoun, personal/possessive, Nom Sing G4771
- ἔπλασάς eplasas form, mould verb, Aor Act Ind 2nd Sing G4111
- με me me I, me pronoun, personal/possessive, Acc Sing G3165
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἔθηκας ethekas laid put, place verb, Aor Act Ind 2nd Sing G5087
- ἐπ᾿ ep upon on, to preposition G1909
- ἐμὲ eme me I, me pronoun, personal/possessive, Acc Sing G1691
- τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
- χεῖρά cheira hand a hand noun, Acc Sing Fem G5495
- σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
Study this verse further
- Psalms in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.