Psalms 132:1 (Brenton): A Song of Degrees. See now! what is so good, or what so pleasant, As for brethren to dwell together?
Septuagint (LXX) interlinear — Psalms 132:1
1
- ᾠδὴ ode Song an ode, song noun, Nom Sing Fem G5603
- τῶν ton the pronoun, article, Gen Plur Masc G3588
- ἀναβαθμῶν anabathmon Degrees a step, a flight of steps noun, Gen Plur Masc G304
- τῷ to the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
- Δαυιδ dauid David noun, Dat Sing Masc G1138
- ἰδοὺ idou See See! Lo! Behold! Look! interjection G2400
- δὴ de now so, then particle G1211
- τί ti what who, which pronoun, interrogative/indefinite, Acc Sing Neut G5101
- καλὸν kalon good beautiful, good adjective, Acc Sing Masc G2570
- ἢ e or or, than conjunction G2228
- τί ti what who, which pronoun, interrogative/indefinite, Acc Sing Neut G5101
- τερπνὸν terpnon delightsome adjective, Acc Sing Neut Source ID G414104
- ἀλλ᾿ all but, except conjunction G235
- ἢ e or or, than conjunction G2228
- τὸ to the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
- κατοικεῖν katoikein dwell dwell in, settle in verb, Pres Act Infin G2730
- ἀδελφοὺς adelphous brethren a brother noun, Acc Plur Masc G80
- ἐπὶ epi to on, to preposition G1909
- τὸ to the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
- αὐτό auto he, she pronoun, personal/possessive, Acc Sing Neut G846
Study this verse further
- Psalms in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.