Psalms 118:11 (Brenton): I have hidden thine oracles in my heart, That I might not sin against thee.
Septuagint (LXX) interlinear — Psalms 118:11
11
- ἐν en in in, on preposition G1722
- τῇ te the pronoun, article, Dat Sing Fem G3588
- καρδίᾳ kardia heart the heart, inner life noun, Dat Sing Fem G2588
- μου mou my I, me pronoun, personal/possessive, Gen Sing G3450
- ἔκρυψα ekrupsa hidden hide, conceal verb, Aor Act Ind 1st Sing G2928
- τὰ ta the pronoun, article, Acc Plur Neut G3588
- λόγιά logia divine communication noun, Acc Plur Neut G3051
- σου sou thee X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
- ὅπως hopos That how, in order that conjunction G3704
- ἂν an an untranslatable word that makes a statement contingent particle G302
- μὴ me not not, lest adverb G3361
- ἁμάρτω hamarto sin sin verb, Aor Act Subj 1st Sing G264
- σοι soi thee thee, thine own pronoun, personal/possessive, Dat Sing G4671
Study this verse further
- Psalms in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.