Skip to content

Add your phone number?

Optional. Nothing is sent unless you choose it.

The Historic Faith
Sign in
Septuagint (LXX) · Psalms

Psalms 106:26 in Greek — Septuagint (LXX)

The Greek Septuagint text of Psalms 106:26, word by word, with transliteration, Sir Lancelot Brenton’s English, Strong’s numbers, and morphology.

Psalms 106:26 (Brenton): They go up to the heavens, And go down to the depths; Their soul melts because of troubles.

Septuagint (LXX) interlinear — Psalms 106:26

26
  1. ἀναβαίνουσιν anabainousin go go up, mount verb, Pres Act Ind 3rd Plur G305
  2. ἕως heos until, as far as preposition G2193
  3. τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Masc G3588
  4. οὐρανῶν ouranon heavens the sky, the heaven noun, Gen Plur Masc G3772
  5. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  6. καταβαίνουσιν katabainousin go go down, come down verb, Pres Act Ind 3rd Plur G2597
  7. ἕως heos until, as far as preposition G2193
  8. τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Fem G3588
  9. ἀβύσσων abusson depths the abyss, the unfathomable depth noun, Gen Plur Fem G12
  10. ἡ he the the pronoun, article, Nom Sing Fem G3588
  11. ψυχὴ psuche soul the soul, life noun, Nom Sing Fem G5590
  12. αὐτῶν auton Their he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Masc G846
  13. ἐν en in, on preposition G1722
  14. κακοῖς kakois troubles bad, evil adjective, Dat Plur Masc G2556
  15. ἐτήκετο eteketo melts make liquid, melt verb, Imperf Mid Ind 3rd Sing G5080

Study this verse further