Skip to content

A little app tip

Back and forward, in one button

The back arrow at the bottom of the app can take you in either direction.

Tap the arrowGo back
Press and holdGo forward

Hold briefly, then release. Forward is available after you have gone back. You can also use Shift+Enter on a keyboard.

Add your phone number?

Optional. Nothing is sent unless you choose it.

The Historic Faith
Sign in
Septuagint (LXX) · Psalms

Psalms 105:47 in Greek — Septuagint (LXX)

The Greek Septuagint text of Psalms 105:47, word by word, with transliteration, Sir Lancelot Brenton’s English, Strong’s numbers, and morphology.

Psalms 105:47 (Brenton): Save us, O Lord our God, And gather us from among the heathen, That we may give thanks to thy holy name, That we may glory in thy praise.

Septuagint (LXX) interlinear — Psalms 105:47

47
  1. σῶσον soson Save save, heal verb, Aor Act Imperative 2nd Sing G4982
  2. ἡμᾶς hemas us our, us pronoun, personal/possessive, Acc Plur G2248
  3. κύριε kurie Lord lord, Lord noun, Voc Sing Masc G2962
  4. ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
  5. θεὸς theos God God, a god noun, Nom Sing Masc G2316
  6. ἡμῶν hemon our our, us pronoun, personal/possessive, Gen Plur G2257
  7. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  8. ἐπισυνάγαγε episunagage gather collect, gather together verb, Aor Act Imperative 2nd Sing G1996
  9. ἡμᾶς hemas us our, us pronoun, personal/possessive, Acc Plur G2248
  10. ἐκ ek from from out, out from among preposition G1537
  11. τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Neut G3588
  12. ἐθνῶν ethnon heathen a race, people noun, Gen Plur Neut G1484
  13. τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Neut G3588
  14. ἐξομολογήσασθαι exomologesasthai give thanks consent fully, confess verb, Aor Mid Infin G1843
  15. τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Neut G3588
  16. ὀνόματι onomati name name, character noun, Dat Sing Neut G3686
  17. τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Neut G3588
  18. ἁγίῳ hagio holy set apart, holy adjective, Dat Sing Neut G40
  19. σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
  20. τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Neut G3588
  21. ἐγκαυχᾶσθαι enkauchasthai pride oneself on verb, Aor Mid Infin Source ID G408305
  22. ἐν en in in, on preposition G1722
  23. τῇ te the the pronoun, article, Dat Sing Fem G3588
  24. αἰνέσει ainesei praise praise noun, Dat Sing Fem G133
  25. σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675

Study this verse further