Psalms 105:38 (Brenton): And shed innocent blood, The blood of their sons and daughters, Whom they sacrificed to the idols of Canaan; And the land was defiled with blood,
Septuagint (LXX) interlinear — Psalms 105:38
38
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- ἐξέχεαν exechean shed pour out, shed verb, Aor Act Ind 3rd Plur G1632
- αἷμα haima blood blood noun, Acc Sing Neut G129
- ἀθῷον athoon innocent guiltless adjective, Acc Sing Neut G121
- αἷμα haima blood blood noun, Acc Sing Neut G129
- υἱῶν huion sons a son, descendent noun, Gen Plur Masc G5207
- αὐτῶν auton their he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Masc G846
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- θυγατέρων thugateron daughters a daughter noun, Gen Plur Fem G2364
- ὧν hon Whom who, which pronoun, relative, Gen Plur Fem G3739
- ἔθυσαν ethusan sacrificed sacrifice, kill verb, Aor Act Ind 3rd Plur G2380
- τοῖς tois the the pronoun, article, Dat Plur Masc G3588
- γλυπτοῖς gluptois carved adjective, Dat Plur Masc Source ID G408174
- Χανααν chanaan Canaan Canaan noun, Gen Sing Fem G5477
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- ἐφονοκτονήθη ephonoktonethe defile with murder verb, Aor Pass Ind 3rd Sing Source ID G408177
- ἡ he the the pronoun, article, Nom Sing Fem G3588
- γῆ ge land the earth, soil noun, Nom Sing Fem G1093
- ἐν en with in, on preposition G1722
- τοῖς tois the the pronoun, article, Dat Plur Neut G3588
- αἵμασιν haimasin blood blood noun, Dat Plur Neut G129
Study this verse further
- Psalms in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.