Skip to content

Add your phone number?

Optional. Nothing is sent unless you choose it.

The Historic Faith
Sign in
Septuagint (LXX) · Proverbs

Proverbs 19:17 in Greek — Septuagint (LXX)

The Greek Septuagint text of Proverbs 19:17, word by word, with transliteration, Sir Lancelot Brenton’s English, Strong’s numbers, and morphology.

Proverbs 19:17 (Brenton): He that has pity on the poor lends to the Lord; And he will recompense to him according to his gift.

Septuagint (LXX) interlinear — Proverbs 19:17

17
  1. δανίζει danizei lends lend, borrow verb, Pres Act Ind 3rd Sing G1155
  2. θεῷ theo God, a god noun, Dat Sing Masc G2316
  3. ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
  4. ἐλεῶν eleon pity pity, have mercy on verb, Pres Act Part Nom Sing Masc G1653
  5. πτωχόν ptochon poor poor, destitute noun, Acc Sing Masc G4434
  6. κατὰ kata according down from, against preposition G2596
  7. δὲ de And but, on the other hand particle G1161
  8. τὸ to the the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
  9. δόμα doma gift a gift noun, Acc Sing Neut G1390
  10. αὐτοῦ autou him he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
  11. ἀνταποδώσει antapodosei recompense give in return verb, Fut Act Ind 3rd Sing G467
  12. αὐτῷ auto his he, she pronoun, demonstrative, Dat Sing Masc G846

Study this verse further