Numbers 5:27 (Brenton): And it shall come to pass, if she be defiled, and have altogether escaped the notice of her husband, then the water of the conviction that brings the curse shall enter into her; and she shall swell in her belly, and her thigh shall rot, and the woman shall be for a curse in the midst of her people.
Septuagint (LXX) interlinear — Numbers 5:27
27
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- ἔσται estai have am, exist verb, Fut Mid Ind 3rd Sing G1510
- ἐὰν ean if if conjunction G1437
- ᾖ e have am, exist verb, Pres Act Subj 3rd Sing G1510
- μεμιαμμένη memiammene defiled stain, pollute verb, Perf Mid Part Nom Sing Fem G3392
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- λήθῃ lethe forgetfulness noun, Dat Sing Fem G3024
- λάθῃ lathe be am hidden, escape notice verb, Aor Act Subj 3rd Sing G2990
- τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
- ἄνδρα andra husband a male human being, a man noun, Acc Sing Masc G435
- αὐτῆς autes her he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Fem G846
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- εἰσελεύσεται eiseleusetai enter go in, come in verb, Fut Mid Ind 3rd Sing G1525
- εἰς eis to into, in preposition G1519
- αὐτὴν auten her he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Fem G846
- τὸ to the the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
- ὕδωρ hudor water water noun, Acc Sing Neut G5204
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
- ἐλεγμοῦ elegmou refuting noun, Gen Sing Masc G80638
- τὸ to the the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
- ἐπικαταρώμενον epikataromenon brings bring curses verb, Pres Mid Part Acc Sing Neut G80640
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- πρησθήσεται presthesetai blow up verb, Fut Pass Ind 3rd Sing G80642
- τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
- κοιλίαν koilian belly belly, womb noun, Acc Sing Fem G2836
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- διαπεσεῖται diapeseitai fall away verb, Fut Mid Ind 3rd Sing G80646
- ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
- μηρὸς meros thigh the thigh noun, Nom Sing Masc G3382
- αὐτῆς autes her he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Fem G846
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἔσται estai have am, exist verb, Fut Mid Ind 3rd Sing G1510
- ἡ he the the pronoun, article, Nom Sing Fem G3588
- γυνὴ gune woman a woman, wife noun, Nom Sing Fem G1135
- εἰς eis to into, in preposition G1519
- ἀρὰν aran curse a prayer or prayer for evil, a curse noun, Acc Sing Fem G685
- ἐν en in in, on preposition G1722
- τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
- λαῷ lao people a people, the crowd noun, Dat Sing Masc G2992
- αὐτῆς autes her he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Fem G846
Study this verse further
- Numbers in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.