Numbers 4:49 (Brenton): He reviewed them by the word of the Lord by the hand of Moses, appointing each man severally over their respective work, and over their burdens; and they were numbered, as the Lord commanded Moses.
Septuagint (LXX) interlinear — Numbers 4:49
49
- διὰ dia by through, on account of preposition G1223
- φωνῆς phones a sound, noise noun, Gen Sing Fem G5456
- κυρίου kuriou Lord lord, Lord noun, Gen Sing Masc G2962
- ἐπεσκέψατο epeskepsato numbered look upon, visit verb, Aor Mid Ind 3rd Sing G1980
- αὐτοὺς autous them he, she pronoun, demonstrative, Acc Plur Masc G846
- ἐν en by in, on preposition G1722
- χειρὶ cheiri hand a hand noun, Dat Sing Fem G5495
- Μωυσῆ mouse Moses Moses noun, Gen Sing Masc G3475
- ἄνδρα andra man a male human being, a man noun, Acc Sing Masc G435
- κατ᾿ kat by down from, against preposition G2596
- ἄνδρα andra man a male human being, a man noun, Acc Sing Masc G435
- ἐπὶ epi over on, to preposition G1909
- τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Neut G3588
- ἔργων ergon work work, labor noun, Gen Plur Neut G2041
- αὐτῶν auton their he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Masc G846
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἐπὶ epi over on, to preposition G1909
- ὧν hon who, which pronoun, relative, Gen Plur Masc G3739
- αἴρουσιν airousin raise, lift up verb, Pres Act Ind 3rd Plur G142
- αὐτοί autoi their he, she pronoun, demonstrative, Nom Plur Masc G846
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἐπεσκέπησαν epeskepesan numbered look upon, visit verb, Aor Pass Ind 3rd Plur G1980
- ὃν hon as who, which pronoun, relative, Acc Sing Masc G3739
- τρόπον tropon as way, manner noun, Acc Sing Masc G5158
- συνέταξεν sunetaxen commanded arrange with, direct verb, Aor Act Ind 3rd Sing G4929
- κύριος kurios Lord lord, Lord noun, Nom Sing Masc G2962
- τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
- Μωυσῇ mouse Moses Moses noun, Dat Sing Masc G3475
Study this verse further
- Numbers in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.