Numbers 34:12 (Brenton): And the border shall go down to Jordan, and the termination shall be the salt sea; this shall be your land and its borders round about.
Septuagint (LXX) interlinear — Numbers 34:12
12
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- καταβήσεται katabesetai go go down, come down verb, Fut Mid Ind 3rd Sing G2597
- τὰ ta the the pronoun, article, Nom Plur Neut G3588
- ὅρια horia border districts, territory noun, Nom Plur Neut G3725
- ἐπὶ epi to on, to preposition G1909
- τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
- Ιορδάνην iordanen Jordan the Jordan noun, Acc Sing Masc G2446
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἔσται estai be am, exist verb, Fut Mid Ind 3rd Sing G1510
- ἡ he the the pronoun, article, Nom Sing Fem G3588
- διέξοδος diexodos a public spot in a city noun, Nom Sing Fem G1327
- θάλασσα thalassa sea the sea, lake noun, Nom Sing Fem G2281
- ἡ he the the pronoun, article, Nom Sing Fem G3588
- ἁλυκή haluke salty, saltine adjective, Nom Sing Fem G252
- αὕτη haute this this, he pronoun, demonstrative, Nom Sing Fem G3778
- ἔσται estai be am, exist verb, Fut Mid Ind 3rd Sing G1510
- ὑμῖν humin your ye, you pronoun, personal/possessive, Dat Plur G5213
- ἡ he the the pronoun, article, Nom Sing Fem G3588
- γῆ ge land the earth, soil noun, Nom Sing Fem G1093
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- τὰ ta the the pronoun, article, Nom Plur Neut G3588
- ὅρια horia borders districts, territory noun, Nom Plur Neut G3725
- αὐτῆς autes its he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Fem G846
- κύκλῳ kuklo round a circle noun, Dat Sing Masc G2945
Study this verse further
- Numbers in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.