Numbers 32:7 (Brenton): And why do ye pervert the minds of the children of Israel, that they should not cross over into the land, which the Lord gives them?
Septuagint (LXX) interlinear — Numbers 32:7
7
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- ἵνα hina that in order that, so that conjunction G2443
- τί ti which who, which pronoun, interrogative/indefinite, Acc Sing Neut G5101
- διαστρέφετε diastrephete pervert pervert, corrupt verb, Pres Act Ind 2nd Plur G1294
- τὰς tas the the pronoun, article, Acc Plur Fem G3588
- διανοίας dianoias understanding, intellect noun, Acc Plur Fem G1271
- τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Masc G3588
- υἱῶν huion children a son, descendent noun, Gen Plur Masc G5207
- Ισραηλ israel Israel Israel noun, Gen Sing Masc G2474
- μὴ me not not, lest adverb G3361
- διαβῆναι diabenai over cross, pass through verb, Aor Act Infin G1224
- εἰς eis into into, in preposition G1519
- τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
- γῆν gen land the earth, soil noun, Acc Sing Fem G1093
- ἣν hen which who, which pronoun, relative, Acc Sing Fem G3739
- κύριος kurios Lord lord, Lord noun, Nom Sing Masc G2962
- δίδωσιν didosin gives offer, give verb, Pres Act Ind 3rd Sing G1325
- αὐτοῖς autois them he, she pronoun, demonstrative, Dat Plur Masc G846
Study this verse further
- Numbers in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.