Numbers 32:22 (Brenton): and the land shall be subdued before the Lord, then afterward ye shall return, and be guiltless before the Lord, and as regards Israel; and this land shall be to you for a possession before the Lord.
Septuagint (LXX) interlinear — Numbers 32:22
22
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- κατακυριευθῇ katakurieuthe exercise authority over, overpower verb, Aor Pass Subj 3rd Sing G2634
- ἡ he the the pronoun, article, Nom Sing Fem G3588
- γῆ ge land the earth, soil noun, Nom Sing Fem G1093
- ἔναντι enanti before before, in the presence of preposition G1725
- κυρίου kuriou Lord lord, Lord noun, Gen Sing Masc G2962
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- μετὰ meta with, after preposition G3326
- ταῦτα tauta this this, he pronoun, demonstrative, Acc Plur Neut G3778
- ἀποστραφήσεσθε apostraphesesthe return turn away, restore verb, Fut Pass Ind 2nd Plur G654
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἔσεσθε esesthe be am, exist verb, Fut Mid Ind 2nd Plur G1510
- ἀθῷοι athooi guiltless guiltless adjective, Nom Plur Masc G121
- ἔναντι enanti before before, in the presence of preposition G1725
- κυρίου kuriou Lord lord, Lord noun, Gen Sing Masc G2962
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἀπὸ apo from, away from preposition G575
- Ισραηλ israel Israel Israel noun, Gen Sing Masc G2474
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἔσται estai be am, exist verb, Fut Mid Ind 3rd Sing G1510
- ἡ he the the pronoun, article, Nom Sing Fem G3588
- γῆ ge land the earth, soil noun, Nom Sing Fem G1093
- αὕτη haute this this, he pronoun, demonstrative, Nom Sing Fem G3778
- ὑμῖν humin you ye, you pronoun, personal/possessive, Dat Plur G5213
- ἐν en in, on preposition G1722
- κατασχέσει kataschesei possession a possession noun, Dat Sing Fem G2697
- ἔναντι enanti before before, in the presence of preposition G1725
- κυρίου kuriou Lord lord, Lord noun, Gen Sing Masc G2962
Study this verse further
- Numbers in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.