Numbers 31:2 (Brenton): Avenge the wrongs of the children of Israel on the Midianites, and afterward thou shalt be added to thy people.
Septuagint (LXX) interlinear — Numbers 31:2
2
- ἐκδίκει ekdikei give justice over, defend verb, Pres Act Imperative 2nd Sing G1556
- τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
- ἐκδίκησιν ekdikesin a defense, vengeance noun, Acc Sing Fem G1557
- υἱῶν huion children a son, descendent noun, Gen Plur Masc G5207
- Ισραηλ israel Israel Israel noun, Gen Sing Masc G2474
- ἐκ ek of from out, out from among preposition G1537
- τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Masc G3588
- Μαδιανιτῶν madianiton Madianitōn noun, Gen Plur Masc G97396
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἔσχατον eschaton last, at the last adjective, Acc Sing Neut G2078
- προστεθήσῃ prostethese added put to, add verb, Fut Pass Ind 2nd Sing G4369
- πρὸς pros to to, towards preposition G4314
- τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
- λαόν laon people a people, the crowd noun, Acc Sing Masc G2992
- σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
Study this verse further
- Numbers in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.