Numbers 25:2 (Brenton): And they called them to the sacrifices of their idols; and the people ate of their sacrifices, and worshiped their idols.
Septuagint (LXX) interlinear — Numbers 25:2
2
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- ἐκάλεσαν ekalesan called call, invite verb, Aor Act Ind 3rd Plur G2564
- αὐτοὺς autous they he, she pronoun, demonstrative, Acc Plur Masc G846
- ἐπὶ epi to on, to preposition G1909
- ταῖς tais the the pronoun, article, Dat Plur Fem G3588
- θυσίαις thusiais sacrifices a sacrifice noun, Dat Plur Fem G2378
- τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Neut G3588
- εἰδώλων eidolon idols an idol, false god noun, Gen Plur Neut G1497
- αὐτῶν auton their he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Masc G846
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἔφαγεν ephagen ate eat verb, Aor Act Ind 3rd Sing G5315
- ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
- λαὸς laos people a people, the crowd noun, Nom Sing Masc G2992
- τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Fem G3588
- θυσιῶν thusion sacrifices a sacrifice noun, Gen Plur Fem G2378
- αὐτῶν auton their he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Masc G846
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- προσεκύνησαν prosekunesan worshiped worship verb, Aor Act Ind 3rd Plur G4352
- τοῖς tois the the pronoun, article, Dat Plur Neut G3588
- εἰδώλοις eidolois idols an idol, false god noun, Dat Plur Neut G1497
- αὐτῶν auton their he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Masc G846
Study this verse further
- Numbers in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.