Numbers 23:17 (Brenton): And he returned to him: and he also was standing by his whole burnt sacrifice, and all the princes of Moab with him; and Balak said to him, What has the Lord spoken?
Septuagint (LXX) interlinear — Numbers 23:17
17
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- ἀπεστράφη apestraphe returned turn away, restore verb, Aor Pass Ind 3rd Sing G654
- πρὸς pros to to, towards preposition G4314
- αὐτόν auton him he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Masc G846
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ὅδε hode this here, this pronoun, demonstrative, Nom Sing Masc G3592
- ἐφειστήκει epheistekei standing stand by, am urgent verb, Pluperf Act Ind 3rd Sing G2186
- ἐπὶ epi to on, to preposition G1909
- τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
- ὁλοκαυτώσεως holokautoseos holocaust noun, Gen Sing Fem G93113
- αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- πάντες pantes all all, the whole adjective, Nom Plur Masc G3956
- οἱ hoi the the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
- ἄρχοντες archontes princes a ruler, prince noun, Nom Plur Masc G758
- Μωαβ moab Mōab noun, Gen Sing Masc G93119
- μετ᾿ met with with, after preposition G3326
- αὐτοῦ autou him he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- εἶπεν eipen said answer, bid verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2036
- αὐτῷ auto him he, she pronoun, demonstrative, Dat Sing Masc G846
- Βαλακ balak Balak Balak noun, Nom Sing Masc G904
- τί ti What who, which pronoun, interrogative/indefinite, Acc Sing Neut G5101
- ἐλάλησεν elalesen spoken speak, say verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2980
- κύριος kurios Lord lord, Lord noun, Nom Sing Masc G2962
Study this verse further
- Numbers in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.