Numbers 16:11 (Brenton): Thus it is with thee and all thy congregation which is gathered together against God: and who is Aaron, that ye murmur against him?
Septuagint (LXX) interlinear — Numbers 16:11
11
- οὕτως houtos Thus thus, so adverb G3779
- σὺ su thee you pronoun, personal/possessive, Nom Sing G4771
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- πᾶσα pasa all all, the whole adjective, Nom Sing Fem G3956
- ἡ he the pronoun, article, Nom Sing Fem G3588
- συναγωγή sunagoge gathered an assembly, congregation noun, Nom Sing Fem G4864
- σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
- ἡ he the pronoun, article, Nom Sing Fem G3588
- συνηθροισμένη sunethroismene gathered gather together, assemble verb, Perf Mid Part Nom Sing Fem G4867
- πρὸς pros against to, towards preposition G4314
- τὸν ton the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
- θεόν theon God God, a god noun, Acc Sing Masc G2316
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- Ααρων aaron Aaron Aaron noun, Nom Sing Masc G2
- τίς tis who who, which pronoun, interrogative/indefinite, Nom Sing Masc G5101
- ἐστιν estin is am, exist verb, Pres Act Ind 3rd Sing G1510
- ὅτι hoti that that, since conjunction G3754
- διαγογγύζετε diagonguzete murmur murmur greatly, continue murmuring verb, Pres Act Ind 2nd Plur G1234
- κατ᾿ kat against down from, against preposition G2596
- αὐτοῦ autou him he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
Study this verse further
- Numbers in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.