Micah 1:7 (Brenton): And they shall cut in pieces all the graven images, and all that she has hired they shall burn with fire, and I will utterly destroy all her idols: because she has gathered of the hires of fornication, and of the hires of fornication has she amassed wealth.
Septuagint (LXX) interlinear — Micah 1:7
7
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- πάντα panta all all, the whole adjective, Acc Plur Neut G3956
- τὰ ta the the pronoun, article, Acc Plur Neut G3588
- γλυπτὰ glupta carved adjective, Acc Plur Neut G487624
- αὐτῆς autes she he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Fem G846
- κατακόψουσιν katakopsousin beat, wound verb, Fut Act Ind 3rd Plur G2629
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- πάντα panta all all, the whole adjective, Acc Plur Neut G3956
- τὰ ta the the pronoun, article, Acc Plur Neut G3588
- μισθώματα misthomata a rented house noun, Acc Plur Neut G3410
- αὐτῆς autes she he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Fem G846
- ἐμπρήσουσιν empresousin fill up, satisfy verb, Fut Act Ind 3rd Plur G1705
- ἐν en in in, on preposition G1722
- πυρί puri fire fire, trials noun, Dat Sing Neut G4442
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- πάντα panta all all, the whole adjective, Acc Plur Neut G3956
- τὰ ta the the pronoun, article, Acc Plur Neut G3588
- εἴδωλα eidola idols an idol, false god noun, Acc Plur Neut G1497
- αὐτῆς autes her he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Fem G846
- θήσομαι thesomai put, place verb, Fut Mid Ind 1st Sing G5087
- εἰς eis in into, in preposition G1519
- ἀφανισμόν aphanismon utterly destroy disappearing, disappearance noun, Acc Sing Masc G854
- διότι dioti because on this account, because conjunction G1360
- ἐκ ek of from out, out from among preposition G1537
- μισθωμάτων misthomaton a rented house noun, Gen Plur Neut G3410
- πορνείας porneias fornication fornication, idolatry noun, Gen Sing Fem G4202
- συνήγαγεν sunegagen gathered gather together verb, Aor Act Ind 3rd Sing G4863
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἐκ ek of from out, out from among preposition G1537
- μισθωμάτων misthomaton a rented house noun, Gen Plur Neut G3410
- πορνείας porneias fornication fornication, idolatry noun, Gen Sing Fem G4202
- συνέστρεψεν sunestrepsen gathered roll or gather together verb, Aor Act Ind 3rd Sing G4962
Study this verse further
- Micah in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.