Micah 1:10 (Brenton): Ye that are in Gath, exalt not yourselves, and ye Enakim, do not rebuild from the ruins of the house in derision: sprinkle dust in the place of your laughter.
Septuagint (LXX) interlinear — Micah 1:10
10
- οἱ hoi the the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
- ἐν en in in, on preposition G1722
- Γεθ geth Geth noun, Dat Sing G487690
- μὴ me not not, lest adverb G3361
- μεγαλύνεσθε megalunesthe exalt enlarge, magnify verb, Pres Mid Imperative 2nd Plur G3170
- οἱ hoi the the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
- ἐν en in in, on preposition G1722
- Ακιμ akim Enakim Akim noun, Dat Sing G487695
- μὴ me not not, lest adverb G3361
- ἀνοικοδομεῖτε anoikodomeite rebuild rebuild, build up verb, Pres Act Imperative 2nd Plur G456
- ἐξ ex from from out, out from among preposition G1537
- οἴκου oikou house a house, household noun, Gen Sing Masc G3624
- κατὰ kata down from, against preposition G2596
- γέλωτα gelota laughter laughter noun, Acc Sing Masc G1071
- γῆν gen dust the earth, soil noun, Acc Sing Fem G1093
- καταπάσασθε katapasasthe besprinkle verb, Aor Mid Imperative 2nd Plur G487703
- κατὰ kata down from, against preposition G2596
- γέλωτα gelota laughter laughter noun, Acc Sing Masc G1071
- ὑμῶν humon your ye, you pronoun, personal/possessive, Gen Plur G5216
Study this verse further
- Micah in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.