Leviticus 27:8 (Brenton): And if the man be too poor for the valuation, he shall stand before the priest; and the priest shall value him: according to what the man who has vowed can afford, the priest shall value him.
Septuagint (LXX) interlinear — Leviticus 27:8
8
- ἐὰν ean if if conjunction G1437
- δὲ de And but, on the other hand particle G1161
- ταπεινὸς tapeinos humble, lowly adjective, Nom Sing Masc G5011
- ᾖ e has am, exist verb, Pres Act Subj 3rd Sing G1510
- τῇ te the the pronoun, article, Dat Sing Fem G3588
- τιμῇ time a price, honor noun, Dat Sing Fem G5092
- στήσεται stesetai stand cause to stand, stand verb, Fut Mid Ind 3rd Sing G2476
- ἐναντίον enantion before before, in the presence of preposition G1726
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
- ἱερέως hiereos priest a priest noun, Gen Sing Masc G2409
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- τιμήσεται timesetai value value at a price, honor verb, Fut Mid Ind 3rd Sing G5091
- αὐτὸν auton him he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Masc G846
- ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
- ἱερεύς hiereus priest a priest noun, Nom Sing Masc G2409
- καθάπερ kathaper even as adverb G2509
- ἰσχύει ischuei be am strong, able verb, Pres Act Ind 3rd Sing G2480
- ἡ he the the pronoun, article, Nom Sing Fem G3588
- χεὶρ cheir a hand noun, Nom Sing Fem G5495
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
- εὐξαμένου euxamenou vowed pray, wish verb, Aor Mid Part Gen Sing Masc G2172
- τιμήσεται timesetai value value at a price, honor verb, Fut Mid Ind 3rd Sing G5091
- αὐτὸν auton him he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Masc G846
- ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
- ἱερεύς hiereus priest a priest noun, Nom Sing Masc G2409
Study this verse further
- Leviticus in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.