Leviticus 24:20 (Brenton): bruise for bruise, eye for eye, tooth for tooth: as anyone may inflict a blemish on a man, so shall it be rendered to him.
Septuagint (LXX) interlinear — Leviticus 24:20
20
- σύντριμμα suntrimma bruise crushing, destruction noun, Acc Sing Neut G4938
- ἀντὶ anti for instead of, for preposition G473
- συντρίμματος suntrimmatos bruise crushing, destruction noun, Gen Sing Neut G4938
- ὀφθαλμὸν ophthalmon eye the eye noun, Acc Sing Masc G3788
- ἀντὶ anti for instead of, for preposition G473
- ὀφθαλμοῦ ophthalmou eye the eye noun, Gen Sing Masc G3788
- ὀδόντα odonta tooth a tooth noun, Acc Sing Masc G3599
- ἀντὶ anti for instead of, for preposition G473
- ὀδόντος odontos tooth a tooth noun, Gen Sing Masc G3599
- καθότι kathoti according as, because adverb G2530
- ἂν an an untranslatable word that makes a statement contingent particle G302
- δῷ do offer, give verb, Aor Act Subj 3rd Sing G1325
- μῶμον momon blemish a blemish, disgrace noun, Acc Sing Masc G3470
- τῷ to the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
- ἀνθρώπῳ anthropo man a man, one of the human race noun, Dat Sing Masc G444
- οὕτως houtos so thus, so adverb G3779
- δοθήσεται dothesetai offer, give verb, Fut Pass Ind 3rd Sing G1325
- αὐτῷ auto him he, she pronoun, demonstrative, Dat Sing Masc G846
Study this verse further
- Leviticus in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.