Leviticus 24:10 (Brenton): And there went forth a son of an Israelitish woman, and he was son of an Egyptian man among the sons of Israel; and they fought in the camp, the son of the Israelitish woman, and a man who was an Israelite.
Septuagint (LXX) interlinear — Leviticus 24:10
10
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- ἐξῆλθεν exelthen went go out, come out verb, Aor Act Ind 3rd Sing G1831
- υἱὸς huios son a son, descendent noun, Nom Sing Masc G5207
- γυναικὸς gunaikos woman a woman, wife noun, Gen Sing Fem G1135
- Ισραηλίτιδος israelitidos Israelite an Israelite adjective, Gen Sing Fem G2475
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- οὗτος houtos they this, he pronoun, demonstrative, Nom Sing Masc G3778
- ἦν en was am, exist verb, Imperf Act Ind 3rd Sing G1510
- υἱὸς huios son a son, descendent noun, Nom Sing Masc G5207
- Αἰγυπτίου aiguptiou Egyptian Egyptian noun, Gen Sing Masc G124
- ἐν en in in, on preposition G1722
- τοῖς tois the the pronoun, article, Dat Plur Masc G3588
- υἱοῖς huiois sons a son, descendent noun, Dat Plur Masc G5207
- Ισραηλ israel Israel Israel noun, Gen Sing Masc G2474
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἐμαχέσαντο emachesanto engage in battle, fight verb, Aor Mid Ind 3rd Plur G3164
- ἐν en in in, on preposition G1722
- τῇ te the the pronoun, article, Dat Sing Fem G3588
- παρεμβολῇ parembole camp a camp, barracks noun, Dat Sing Fem G3925
- ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
- ἐκ ek of from out, out from among preposition G1537
- τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
- Ισραηλίτιδος israelitidos Israelite an Israelite adjective, Gen Sing Fem G2475
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
- ἄνθρωπος anthropos man a man, one of the human race noun, Nom Sing Masc G444
- ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
- Ισραηλίτης israelites Israelite an Israelite adjective, Nom Sing Masc G2475
Study this verse further
- Leviticus in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.