Leviticus 16:12 (Brenton): And he shall take his censer full of coals of fire off the altar, which is before the Lord; and he shall fill his hands with fine compound incense, and shall bring it within the veil.
Septuagint (LXX) interlinear — Leviticus 16:12
12
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- λήμψεται lempsetai take receive, take verb, Fut Mid Ind 3rd Sing G2983
- τὸ to the the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
- πυρεῖον pureion pieces of wood noun, Acc Sing Neut G68249
- πλῆρες pleres full full adjective, Acc Sing Neut G4134
- ἀνθράκων anthrakon coals a coal noun, Gen Plur Masc G440
- πυρὸς puros fire fire, trials noun, Gen Sing Neut G4442
- ἀπὸ apo of from, away from preposition G575
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Neut G3588
- θυσιαστηρίου thusiasteriou altar an altar noun, Gen Sing Neut G2379
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Neut G3588
- ἀπέναντι apenanti before over against, opposite preposition G561
- κυρίου kuriou Lord lord, Lord noun, Gen Sing Masc G2962
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- πλήσει plesei fill fill verb, Fut Act Ind 3rd Sing G4130
- τὰς tas the the pronoun, article, Acc Plur Fem G3588
- χεῖρας cheiras hands a hand noun, Acc Plur Fem G5495
- θυμιάματος thumiamatos incense incense noun, Gen Sing Neut G2368
- συνθέσεως suntheseos putting together noun, Gen Sing Fem G68264
- λεπτῆς leptes thin adjective, Gen Sing Fem G68265
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- εἰσοίσει eisoisei bring lead into, bring in verb, Fut Act Ind 3rd Sing G1533
- ἐσώτερον esoteron inner preposition G2082
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Neut G3588
- καταπετάσματος katapetasmatos veil a veil, curtain noun, Gen Sing Neut G2665
Study this verse further
- Leviticus in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.