Joshua 10:4 (Brenton): Come up hither to me, and help me, and let us take Gibeon; for the Gibeonites have gone over to Joshua and to the children of Israel.
Septuagint (LXX) interlinear — Joshua 10:4
4
- δεῦτε deute Come come hither, come interjection G1205
- ἀνάβητε anabete gone go up, mount verb, Aor Act Imperative 2nd Plur G305
- πρός pros to to, towards preposition G4314
- με me me I, me pronoun, personal/possessive, Acc Sing G3165
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- βοηθήσατέ boethesate help come to the rescue of verb, Aor Act Imperative 2nd Plur G997
- μοι moi me I, me pronoun, personal/possessive, Dat Sing G3427
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἐκπολεμήσωμεν ekpolemesomen excite to war excite to war verb, Aor Act Subj 1st Plur G129770
- Γαβαων gabaon Gibeon Gabaōn noun, Acc Sing G129771
- αὐτομόλησαν automolesan over desert verb, Aor Act Ind 3rd Plur G129772
- γὰρ gar for for particle G1063
- πρὸς pros to to, towards preposition G4314
- Ἰησοῦν iesoun Joshua Jesus noun, Acc Sing Masc G2424
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- πρὸς pros to to, towards preposition G4314
- τοὺς tous the the pronoun, article, Acc Plur Masc G3588
- υἱοὺς huious children a son, descendent noun, Acc Plur Masc G5207
- Ισραηλ israel Israel Israel noun, Gen Sing Masc G2474
Study this verse further
- Joshua in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.