Skip to content

Add your phone number?

Optional. Nothing is sent unless you choose it.
The Historic Faith
Sign in
Septuagint (LXX) · Jonah

Jonah 3:2 in Greek — Septuagint (LXX)

The Greek Septuagint text of Jonah 3:2, word by word, with transliteration, Sir Lancelot Brenton’s English, Strong’s numbers, and morphology.

Read Jonah 3 in the reader All of Jonah

Jonah 3:2 (Brenton): Rise, go to Nineveh, the great city, and preach in it according to the former preaching which I spoke to thee of.

Septuagint (LXX) interlinear — Jonah 3:2

2
  1. ἀνάστηθι anastethi Rise raise up, set up verb, Aor Act Imperative 2nd Sing G450
  2. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  3. πορεύθητι poreutheti go travel, journey verb, Aor Pass Imperative 2nd Sing G4198
  4. εἰς eis to into, in preposition G1519
  5. Νινευη nineue Nineveh Nineveh noun, Acc Sing Fem G3535
  6. τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
  7. πόλιν polin city a city noun, Acc Sing Fem G4172
  8. τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
  9. μεγάλην megalen great large, great adjective, Acc Sing Fem G3173
  10. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  11. κήρυξον keruxon proclaim, herald verb, Aor Act Imperative 2nd Sing G2784
  12. ἐν en in in, on preposition G1722
  13. αὐτῇ aute it he, she pronoun, demonstrative, Dat Sing Fem G846
  14. κατὰ kata according down from, against preposition G2596
  15. τὸ to the the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
  16. κήρυγμα kerugma preaching a proclamation, preaching noun, Acc Sing Neut G2782
  17. τὸ to the the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
  18. ἔμπροσθεν emprosthen in front, before the face adverb G1715
  19. ὃ ho which who, which pronoun, relative, Acc Sing Neut G3739
  20. ἐγὼ ego I I pronoun, personal/possessive, Nom Sing G1473
  21. ἐλάλησα elalesa spoke speak, say verb, Aor Act Ind 1st Sing G2980
  22. πρὸς pros to to, towards preposition G4314
  23. σέ se thee thee, thou pronoun, personal/possessive, Acc Sing G4571

Study this verse further