Job 9:6 (Brenton): Who shakes the earth under heaven from its foundations, And its pillars totter.
Septuagint (LXX) interlinear — Job 9:6
6
- ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
- σείων seion shake verb, Pres Act Part Nom Sing Masc G4579
- τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
- ὑπ᾿ hup under by, under preposition G5259
- οὐρανὸν ouranon heaven the sky, the heaven noun, Acc Sing Masc G3772
- ἐκ ek from from out, out from among preposition G1537
- θεμελίων themelion foundations belonging to the foundation noun, Gen Plur Neut G2310
- οἱ hoi the the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
- δὲ de And but, on the other hand particle G1161
- στῦλοι stuloi pillars a pillar noun, Nom Plur Masc G4769
- αὐτῆς autes its he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Fem G846
- σαλεύονται saleuontai shake, excite verb, Pres Act Ind 3rd Plur G4531
Study this verse further
- Job in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.