Job 37:21 (Brenton): But the light is not visible to all: It shines afar off in the heavens, As that which is from him in the clouds.
Septuagint (LXX) interlinear — Job 37:21
21
- πᾶσιν pasin all all, the whole adjective, Dat Plur Masc G3956
- δ᾿ d But but, on the other hand particle G1161
- οὐχ ouch not no, not adverb G3756
- ὁρατὸν horaton visible visible adjective, Acc Sing Neut G3707
- τὸ to the the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
- φῶς phos light light, a source of light noun, Acc Sing Neut G5457
- τηλαυγές telauges far-shining adjective, Nom Sing Neut Source ID G451018
- ἐστιν estin is am, exist verb, Pres Act Ind 3rd Sing G1510
- ἐν en in in, on preposition G1722
- τοῖς tois the the pronoun, article, Dat Plur Masc G3588
- παλαιώμασιν palaiomasin antiquity noun, Dat Plur Masc Source ID G451022
- ὥσπερ hosper As just as, as adverb G5618
- τὸ to the the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
- παρ᾿ par from from, in the presence of preposition G3844
- αὐτοῦ autou him he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
- ἐπὶ epi to on, to preposition G1909
- νεφῶν nephon clouds a cloud, multitude noun, Gen Plur Neut G3509
Study this verse further
- Job in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.