Job 20:6 (Brenton): Although his gifts should go up to heaven, And his sacrifice reach the clouds.
Septuagint (LXX) interlinear — Job 20:6
6
- ἐὰν ean if conjunction G1437
- ἀναβῇ anabe go go up, mount verb, Aor Act Subj 3rd Sing G305
- εἰς eis to into, in preposition G1519
- οὐρανὸν ouranon heaven the sky, the heaven noun, Acc Sing Masc G3772
- αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
- τὰ ta the the pronoun, article, Nom Plur Neut G3588
- δῶρα dora gifts a gift, present noun, Nom Plur Neut G1435
- ἡ he the the pronoun, article, Nom Sing Fem G3588
- δὲ de And but, on the other hand particle G1161
- θυσία thusia sacrifice a sacrifice noun, Nom Sing Fem G2378
- αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
- νεφῶν nephon clouds a cloud, multitude noun, Gen Plur Neut G3509
- ἅψηται hapsetai touch or handle verb, Aor Mid Subj 3rd Sing G680
Study this verse further
- Job in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.