Jeremiah 43:23 (Brenton): And it came to pass when Jehudi had read three or four leaves, he cut them off with a penknife, and cast them into the fire that was on the hearth, until the whole roll was consumed in the fire that was on the hearth.
Septuagint (LXX) interlinear — Jeremiah 43:23
23
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- ἐγενήθη egenethe was come into being, am born verb, Aor Pass Ind 3rd Sing G1096
- ἀναγινώσκοντος anaginoskontos read read verb, Pres Act Part Gen Sing Masc G314
- Ιουδιν ioudin Ioudin noun, Nom Sing Masc Source ID G557963
- τρεῖς treis three three adjective, 3rd declension pattern endings G5140
- σελίδας selidas plank noun, Acc Plur Fem Source ID G557965
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- τέσσαρας tessaras four four adjective, Acc Plur Masc G5064
- ἀπέτεμνεν apetemnen cut cut off verb, Imperf Act Ind 3rd Sing Source ID G557968
- αὐτὰς autas them he, she pronoun, demonstrative, Acc Plur Fem G846
- τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Neut G3588
- ξυρῷ xuro rasor noun, Dat Sing Neut Source ID G557971
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
- γραμματέως grammateos a scribe, town-clerk noun, Gen Sing Masc G1122
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἔρριπτεν erripten cast throw, cast verb, Aor Act Ind 3rd Sing G4496
- εἰς eis to into, in preposition G1519
- τὸ to the the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
- πῦρ pur fire fire, trials noun, Acc Sing Neut G4442
- τὸ to the the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
- ἐπὶ epi on on, to preposition G1909
- τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
- ἐσχάρας escharas hearth hearth noun, Gen Sing Fem Source ID G557982
- ἕως heos until until, as far as preposition G2193
- ἐξέλιπεν exelipen consumed fail utterly, cease verb, Aor Act Ind 3rd Sing G1587
- πᾶς pas whole all, the whole adjective, Nom Sing Masc G3956
- ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
- χάρτης chartes papyrus, paper noun, Nom Sing Masc G5489
- εἰς eis to into, in preposition G1519
- τὸ to the the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
- πῦρ pur fire fire, trials noun, Acc Sing Neut G4442
- τὸ to the the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
- ἐπὶ epi on on, to preposition G1909
- τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
- ἐσχάρας escharas hearth hearth noun, Gen Sing Fem Source ID G557994
Study this verse further
- Jeremiah in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.