Skip to content

Add your phone number?

Optional. Nothing is sent unless you choose it.

The Historic Faith
Sign in
Septuagint (LXX) · Isaiah

Isaiah 9:8 in Greek — Septuagint (LXX)

The Greek Septuagint text of Isaiah 9:8, word by word, with transliteration, Sir Lancelot Brenton’s English, Strong’s numbers, and morphology.

Isaiah 9:8 (Brenton): And all the people of Ephraim, and they that dwelt in Samaria shall know, who say in their pride and lofty heart,

Septuagint (LXX) interlinear — Isaiah 9:8

8
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. γνώσονται gnosontai know come to know, learn verb, Fut Mid Ind 3rd Plur G1097
  3. πᾶς pas all all, the whole adjective, Nom Sing Masc G3956
  4. ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
  5. λαὸς laos people a people, the crowd noun, Nom Sing Masc G2992
  6. τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
  7. Εφραιμ ephraim Ephraim Ephraim noun, Gen Sing Masc G2187
  8. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  9. οἱ hoi the the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
  10. ἐγκαθήμενοι enkathemenoi lie in ambush verb, Pres Mid Part Nom Plur Masc G510643
  11. ἐν en in in, on preposition G1722
  12. Σαμαρείᾳ samareia Samaria Samaria noun, Dat Sing Fem G4540
  13. ἐφ᾿ eph in on, to preposition G1909
  14. ὕβρει hubrei pride insult, damage noun, Dat Sing Fem G5196
  15. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  16. ὑψηλῇ hupsele lofty high, lofty adjective, Dat Sing Fem G5308
  17. καρδίᾳ kardia heart the heart, inner life noun, Dat Sing Fem G2588
  18. λέγοντες legontes say say, speak verb, Pres Act Part Nom Plur Masc G3004

Study this verse further